Visita guiada com a presença da autora.
A exposição reflete sobre o “kimbundamento”, tentativa de resgate da língua Kimbundu, silenciada pela colonização portuguesa. A escritora Yara Nakahanda Monteiro insere palavras em Kimbundu em dicionários de português, questionando as políticas de colonização linguística e suas consequências.
Exposição: Kimbundamento – palavras dadas ao chão por Yara Nakahanda Monteiro
A lingua portuguesa foi uma tecnologia utilizada na construção do projeto colonial português desencadeando a proibição do uso das línguas nativas angolanas, entre elas a língua Kimbundu.
“Kimbundamento” é uma tentativa de resgate dessa língua silenciada. A escritora Yara Nakahanda Monteiro “ocupa” páginas de um dicionário de língua portuguesa com palavras en Kimbundu. A língua apagada e colonizada resgata assim o seu espaço e ativa a sua memória simbólica.
A exposição tem como propósito inquietar e levar o público a refletir sobre as políticas de colonização linguística e suas consequências.